Texto TOYO ITO: "Escritos", 1990 (Extracto)

PRIMER PÁRRAFO:

 

 Estas cinco imágenes se relacionan con la parte del texto que habla de la acción de la gravedad y los movimientos en forma de espiral que experimenta el agua al avanzar, así como de los meandros que se producen.

"Varios surcos de agua fluían en medio del desierto sin que la mano del hombre los hubiera tocado en absoluto. Cada uno de ellos formaba grandes meandros constantemente. Ninguno describía una línea recta. [...]"
"[...] este fenómeno se origina a consecuencia del movimiento del agua que fluye hacia las partes más bajas por la acción de la gravedad y por el movimiento en espiral que se produce al mismo tiempo en sentido transversal al río. [...] este movimiento circular se mezcla con el de avanzar, formando una espiral [...]"

SEGUNDO PÁRRAFO:

  

Estas imágenes se corresponden a la representación de un paramecio y una spyrogires por la relación de su movimiento con el del agua en forma helicoidal.

"[...]el paramecio o el stentor polymorphus dibuja una espiral y ambos avanzan con un sentido helicoidal.[...]"

Esta imagen se relaciona con una alga.

"[...] Este autor también afirma que las células fibrosas en forma de ramas de las algas, como por ejemplo las spyrogires, tienen forma espiral. Su morfología sería también una plasmación del movimiento del agua. [...]"     

   Estas imágenes representa una evolución morfológica.

"[...] Schwenk no se limitó a considerar este movimiento espiral del agua como un mero problema de fluidos sino que lo utilizó para desarrollar unos principios fundamentales de la evolución morfológica de los seres vivos [...]"

PÁRRAFO TERCERO:

 

                                          
Estas imágenes representan huesos y músculos humanos que se relacionan con el movimiento del agua.

"[...] La morfología de los músculos y de los huesos de las diferentes partes del cuerpo humano, la estructura de los intestinos, de las orejas, de la garganta, etc ... [...]"

PÁRRAFO QUINTO:

Esta imagen representa las corrientes de agua.

 "[...] Al mismo tiempo que se identificaba con la corriente de la naturaleza sin ir en contra de la topografía,  del viento, del agua, etc [...]" 

Para concluir, la arquitectura intenta integrarse en el ambiente imitando la narturaleza, aunque hay una gran diferencia entre ambas que no podemos representar fielmente.